... 茶多黄病後飲 之以金以箕编之長久如夢寐 ī 下當中豫州鼎高一步八尺受一千八百石餘各賣專物运唐則天於東都造明堂高三百尺九州鼎置明堂之以都統籬貯之常伯熊者因廣鴻漸之楚人陸鴻漸爲茶論并煎炙之法造茶具二十四事魔師教师者以不寐人多作茶飲因以成俗百人好孜茶 ...

... 之,以为异闻,遂载之《博物志》。”董斯张《广博物志》卷四十一云:“茶,古不闻食,晋宋以降,吴人采叶煮之,名为茗粥。”“真”为“羹”之证。羹茶,烧煮的茶,即茗粥。【译文】喝了烧煮的茶,令人少睡眠。 160 人常食小豆,令人肥肌粗燥1。【注释】 1 令人肥 ...

... 茶與韋昭代酒,謝安詣陸納設茶果而已。北人初不識。開元中太山靈岩寺有降魔師,教禪者以不寐,人多作茶飲,因以成俗。【疏證】吴淑《事類賦》注:“吴主孫皓每宴席飲無能不醉,每率以七升爲限,雖不悉入口,澆灌取盡。韋曜飲酒不過二升,初見禮異,密賜茶 ...

博物志逐字索引. 啖 1 麥(稼) 2 令人〔多] 3 力健行。飲 + 眞 5 茶,令人少眠。人。常食小豆,令人肥肌麤燥。食 7 蘭麥令人骨節斷解。 5 山®雞有美毛,自愛其色,終日映水,目眩則溺死。 10 鸛 10 雉長(毛)〔尾] 11 ,雨雪,惜其尾,栖高樹杪 12 ,不 ...

... 茶至冬味苦,豈復可用羹飲耶?飲之令人少睡。張華得之,以爲異聞,遂載之《博物志》」。故謂「眞」爲「羹」的形誤字。羹茶即燒煮的茶,又稱「茗粥」。【譯文】喝了燒煮的茶,令人少睡眠。 ㄖ ㄣ ˊ ㄔ ㄤ ˊ ㄕ ˊ ㄒ ㄧ ㄠ ˇ ㄉ ㄨ ˋ ㄌ ㄧ ㄥ ˋ ㄖ ...

... 博物志》:北宋時人李石著。 О【譯文】宋代李石《續博物志》記載,物品有形體不同而相互制約的,如翡翠可以使黃金成為粉屑,人氣可以使犀角成為粉末,北方人用針來敲冰,南方人用線來解茶。《太平山川記》:茶葉寮,五代時余履居之。 О【譯文】 《太平山川記》 ...