￥770 税込

ポイント: 8pt (1%) 詳細はこちら

配送料 ¥480 6月15日-17日にお届け（13 時間 44 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

通常9～10日以内に発送します。在庫状況について

￥￥770 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

出荷元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

販売元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

（7424件の評価）

販売元

☆現在発送にお時間を頂戴しております。創業15年の信頼と実績。采文堂書店

（7424件の評価）

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

￥1 税込

【購入後48時間以内に弊社より発送】中古品のため使用感はありますが、カバー・中身ともに綺麗なものを販売しております。万が一、実際の商品とコンディションが違っていた場合は、返金にて対応をさせて頂くのでご安心下さい。弊社Webサイトでも販売しているため在庫切れになった場合はキャンセル扱いとなります。【購入後48時間以内に弊社より発送】中古品のため使用感はありますが、カバー・中身ともに綺麗なものを販売しております。万が一、実際の商品とコンディションが違っていた場合は、返金にて対応をさせて頂くのでご安心下さい。弊社Webサイトでも販売しているため在庫切れになった場合はキャンセル扱いとなります。一部を表示

配送料 ¥320 6月3日-5日にお届け（13 時間 44 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り1点ご注文はお早めに在庫状況について

￥￥770 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、ネットオフが販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (17)件の出品：￥1 + ￥320 配送料

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

石山宏一

フォロー

「歩きスマホ」を英語で言うと?: 時事語・新語で読み解く日米の現在 (小学館新書 219) 新書 – 2014/10/1

石山宏一 (著)

4.6 6個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥770","priceAmount":770.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"770","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"jKUfHtcrO02Na5grx2OCUCUr1wXt%2BxgxtIQUBxcJEyQchlPwvSZjNpsaRKBId4wlQS9dCb4GjnMZkkz1ivIo498V1BlgMtJ9Y1U9ZEgpBj0Db3cfaZGqbnzMHRvCIcJyhMA0hdKV62zBvQooc3ddcHALFTYn0tPxva%2BWy%2BSmOUhaI69VW8litw%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1","priceAmount":1.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"jKUfHtcrO02Na5grx2OCUCUr1wXt%2BxgxoZtLprCgi6b2JTb3UPmXmv%2BXc2qCu%2FnhhDsfblZLF1ZOmUSeprBuFDcc8E7TANrrR7Xdq6oZAc8%2FLi3qoUr13yyUAX9ftUQiMHhsxe8htqT8qg%2B1fxVdP%2BR36o2iemhcj5mcHWL3bLUEnQCT8SzSJg%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

辞書に載っていない新語・時事語が満載

最新の英和辞典・和英辞典にも収録されていない新語・時事語が数多く取り上げられている、「小学館ランゲージワールド」の連載「石山宏一の新語ウォッチング」。
「イクメン」「リケジョ」といった、メディアでよく見かける一般的な語から、「多剤耐性菌」「フラッキング」など、やや専門性の高い語まで、英語上級者でも対応する英語表現がすぐには思い浮かばないような語が幅広く取り上げられた連載をベースに、すべての項目の情報をアップデートし、まとめ直したのが本書です。
新語・時事語を英語でどう表現するかだけではなく、その語がどのように生まれたか、どのように用いられたかも、簡潔に解説。本書を読めば、日米の新語・時事語の意味や使い方を、気軽に学ぶことができます。
小学館ランゲージワールド
http://l-world.shogakukan.co.jp/index.html
石山宏一の新語ウォッチング
http://l-world.shogakukan.co.jp/colum/watching.html

【編集担当からのおすすめ情報】
著者の石山先生は、英字新聞・英字メディアでのワードハンティングを日課とする、新語・時事語ウォッチャー。そんな時事英語の第一人者が、この数年のワードハンティングの成果をまとめた1冊です。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

190ページ
言語

日本語
出版社

小学館
発売日

2014/10/1
ISBN-10

4098252198
ISBN-13

978-4098252190
すべての詳細を表示

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 小学館 (2014/10/1)
発売日 ‏ : ‎ 2014/10/1
言語 ‏ : ‎ 日本語
新書 ‏ : ‎ 190ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4098252198
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4098252190

Amazon 売れ筋ランキング: - 1,491,928位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 546位小学館新書
- - 1,782位英語の単語・熟語

カスタマーレビュー:
4.6 6個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

石山宏一

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

1947年秋田市生まれ。1965年秋田県立秋田高校卒業。「グル－基金」（米国大学留学制度）奨学生選抜試験合格、渡米。1969年ミドルベリ－大学教養学部政治学科を卒業し B.A.（学士号）を取得。 1970年タフツ大学フレッチャ－法律外交大学院修士課程を修了して国際関係論でM.A.（修士号）を取得。

その後、帰国して（株）サイマル・インタ－ナショナル会議通訳者（1971年）、東京大学研究生（1972年）、ＡＰ通信（米国）記者（1973年）、ザ・タイムズ（ロンドン）記者（1980年）、ストレ－ツタイムズ（シンガポ－ル）記者（1983年）、ビジネスタイムズ（シンガポ－ル）記者（金融担当1988年）、駒沢女子短期大学英語英文科助教授（1992年）を経て1999年４月桐蔭横浜大学法学部助教授、2004年同教授、2010年４月同客員教授となり、時事英語、ビジネス英語、ジャ－ナリズム入門等を教えている。その他に、早稲田大学大学院政治学研究科（ジャーナリズムコース）、大妻女子大学大学院人間文化研究科及び同大学文学部コミュニケーション文化学科でも非常勤講師を務めている。

その他、日本経済新聞国際二部（英文日経）嘱託記者、サイマルアカデミ－非常勤主任講師（時事英語）、日本テレビ多重放送同時通訳ニュ－スキャスタ－、日経国際ニュ－スセンタ－顧問（非常勤）等も勤めた。

専門分野はビジネス英語（特に金融英語）、時事英語（特に日本語の新語英訳）、国際経済学（特にアセアン［東南アジア諸国連合］経済）、ジャ－ナリズム論。

編著書に『「歩きスマホ」を英語で言うと？―時事語・新語で読み解く日米の現在（いま）』（小学館新書、2014年刊）、『ポケットプログレッシブ英和・和英辞典第３版』（小学館、2008）、『現代用語を英語にする』（ジャパンタイムズ、1991）、『項目別日米時事新語辞典』『日本的英語の誤典』（いずれも自由国民社、各々1987,1986）、『ジャンル別トレンド日米表現辞典』（小学館、2007）ほか多数。

カスタマーレビュー

5つのうち4.6つ

6グローバルレーティング

星3つ

0%

星2つ

0%

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

書斎

お手持ちの和英辞典、英和辞典の補遺にお薦めする

2015年6月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

本書の見出しには二つのタイプがある。「ゆるキャラ」のような日本語をいかに英語に直すかという和英辞書的な面と、defriend, non-doms, hashtag など先に英語圏で生まれた語でこれをいかに日本語に直すかという英和辞書的な面である。通読したところ前者の和英辞書的な面が強いようである。現在インターネットには数多くの英語の新語サイトがあり新語情報には事欠かない（『ジーニアス』5版にもdefriend, non-doms, hashtagなどはすでに載っている）。ただ紙の辞書の場合発行までに時間がかかるので、校了後、新語が生まれたり、せっかく収録した新語が発行時にはもはや使われなくなっていたりすることが多く、新語の対応には苦慮することが多いようである。
本書の価値は、「終活」=preparations for death, 「撮り鉄」＝a train-buff photographer などの和英辞典的な面だろう。ただ「ゆるキャラ」=local government’s cartoon charactersなどもう一工夫が必要と思われる英訳もある（といっても評者に今すぐこれに変わる名案があるわけでない）。お手持ちの和英辞典、英和辞典を補う意味で本書をお薦めする。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ボーン・ウイナー

軽薄な題名で損をしている真面目な時事英語解説

2014年12月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

多分出版社の売らんかなの方針で、こんな軽薄な題名をつけたのだろうと思うが、これでは真面目な時事英語解説書としての本書に可哀相である。
守誠の著書に「さか上がりを英語で言えますか？」というベストセラー文庫本があり、これは少しでも英語圏に住んだことのある人なら、著者の英語力を疑わせるようなしろものだ。こんな本に影響されて「歩きスマホを英語で言うと？」なんて題名をつけたとすれば、本書の内容を著しく貶めているとしかいいようがない。

第一章　初級編は上記「歩きスマホ」のほかに「終活」「山ガール」「ゆるキャラ」などの身近な社会現象を英語に言い換えて気軽に読める随筆のと言っても良い。ちなみに本書は一ページにつき一つの単語を解説しており、たんなる英語での言い回しのほかに、その日本語（または英語）の成り立った社会的条件まで解説している。

第二章　中級編は政治・経済・社会をよみとく言葉たち。「影の銀行」「若年性認知症」「後期高齢者医療」など我々が日本の新聞の社会面や経済面で良くお目にかかる日本語を英語で言い換えてみせてくれる。

第三章　上級編は「アメリカメディアで話題のことばたち」である。
ここに到って著者の社会現象、経済現象に対する学識の深さがいかんなく発揮されている。
つまり第一章、第二章では日本語の英語へに言い換えが主眼であったが、第三章はアメリカの新聞・雑誌などのメディアに頻出する単語の解説に主眼を置いている。この章こそが本来の英語学徒に真に役に立つ時事英単語解説集になっている。その単語は誰が言いだしたか、その社会的経済的背景はどうなっているかなど、経済に興味のある人なら読んで役に立つだろう。
ただ、私の見たところでは、経済関連の新語は２００８年９月に端を発したリーマンショック関連の用語にかなりのウエートが割かれている。
今となっては時事英語としてはチョット古くなっている感じは否めないが、生まれた瞬間からobsoleteになる時事英単語の宿命だろう。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Naoko

Up date！

2015年2月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

英語も日々、新しくなってきていることに気づかされました！
これからも、勉強しようと思います。
読んでいて楽しいです。

役に立った

英語学習中

デイビッド・セインさんのような本を期待している方にはおすすめできない、お堅い新語解説本

2014年12月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

この本は、終活・撮り鉄・リぞ婚・街コン・断捨離などなど、いわゆる「新語」を英語に直すとどうなるか？というコンセプトで作られた本です。

本書は、１ページに１つの新語と英訳、そしてその新語の解説という構成になっています。解説の内容は、文化背景から社会情勢まで多岐にわたっていてとてもおもしろいですが、ただ読んで楽しむ本というよりは、大学の講義やお堅いニュース番組に出てくるような内容に仕上がっています。また、日本で出版されている英字新聞などを読んでいると、よく出てくるキーワードやトピックが多いので、英字新聞の傍らに置いておき、まめにチェックするのもいいかもしれません！

「デイビッド・セインさんのような軽いタッチで、新語が短い解説付きでたくさん載っている本なのかな？」

と期待している方にはおすすめできません。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

頭の体操になりました。

2015年3月3日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

日本語と英語の違いを改めて意識できました。とても勉強になりました。

2016年9月9日に日本でレビュー済み

日頃から「英語では何というのだろう？」と気になっていた言葉の英訳がたくさん載っていました。

「テンパる」「ヒトカラ」など軟らか目の言葉が１～２割、「認認介護」「宇宙ごみ」など時事用語と、ネット用語を含む多様な分野の専門用語が中心です。

中には「デフレンドする」「せどらー」「自炊（自分でオリジナルのデジタルの本を作ること）」「バイラル」など、日本語でも知らなかった言葉がありましたが、解説が丁寧で、勉強になりました。

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

「歩きスマホ」を英語で言うと?: 時事語・新語で読み解く日米の現在 (小学館新書 219) 新書 – 2014/10/1

購入オプションとあわせ買い

この著者の人気タイトル

登録情報

著者について

石山 宏一

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

石山宏一

上位レビュー、対象国：日本